Keine exakte Übersetzung gefunden für النسخة النسائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch النسخة النسائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's like a women's version of a cigar, I guess.
    إنها النسخة النسائية من السيجار
  • Female version of me. That's right.
    نسخه نسائيه مني؟ هذا صحيح
  • She's a female you, Timmy.
    .(إنها نسخة نسائية منك، يا (تيمي
  • Yeah, like a girl version of Todd Bridges would be perfect.
    نسخه نسائيه من تود بريدجز" ستناسبه"
  • You're like me, a gladiator of your profession, and...
    أنتِ النسخة النسائية منّي محاربةٌ لمهنتكِ
  • Now you're probably feeling whatever the female version of that word is.
    أنت الآن تشعر ربما بذلك مهما كانت النسخة النسائية من تلك الكلمة
  • He felt impotent. Now you're probably feeling whatever the female version of that word is.
    أنت الآن تشعر ربما بذلك مهما كانت النسخة النسائية من تلك الكلمة
  • • shared our organizing model and participated with activists in 9 other states (in 10 Federal regional hubs) to form United States Women Connect as an anchor for a United States women's agenda and national version of women's groups linked in a global network for women's rights.
    • تقاسم نموذجنا التنظيمي والمشاركة مع ناشطات في 9 ولايات (في 10 محاور إقليمية اتحادية) لتشكيل حركة للربط بين النساء في الولايات المتحدة تكون قاعدة لقائمة نساء الولايات المتحدة ونسخة وطنية لجماعات نسائية مرتبطة بشبكة عالمية للدفاع عن حقوق المرأة.
  • This version of feminism – the notion that women can claimequality and still have a valued role in the home, prize familyabove all, and view rights in the context of community andspirituality – seems like a much-needed corrective to some of Western feminism’s shortcomings.
    إن هذه النسخة من الحركة النسائية ـ فكرة تمكن المرأة منالمطالبة بالمساواة والاستمرار رغم ذلك في الاضطلاع بدور قيم فيبيتها، واحترامها للأسرة قبل كل شيء، والنظر إلى الحقوق في سياقالمجتمع والقيم الروحية ـ تبدو وكأنها حركة مطلوبة لتصحيح بعض نقائصالحركة النسائية في الغرب.